�Ķ���� ���� - �̺�Ʈ��ȣ